Hoe Vertaalt De Naam Ekaterina Zich?

Inhoudsopgave:

Hoe Vertaalt De Naam Ekaterina Zich?
Hoe Vertaalt De Naam Ekaterina Zich?

Video: Hoe Vertaalt De Naam Ekaterina Zich?

Video: Hoe Vertaalt De Naam Ekaterina Zich?
Video: УЛОМАЛ КОРЕЯНКУ СНЯТЬ БИКИНИ Боракай Филиппины СУБТИТРЫ SUBTITLES 2024, Mei
Anonim

De naam Catherine, of Catherine, komt van het Griekse woord "katharios", wat "reinheid, zuiverheid, schoonheid" betekent. De naam Catherine is wijdverbreid over de hele wereld, in veel landen zijn er verschillende versies van deze naam - Catherine, Katarzyna, Catherine, enzovoort.

https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733
https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733

Versies van de oorsprong van de naam

Deze naam wordt meestal geassocieerd met Catharina van Alexandrië, die een vroegchristelijke martelares was. Volgens de legende leed ze vanwege haar geloof in het bewind van Maximin Daza aan het begin van de 3e eeuw na Christus. Catharina van Alexandrië is een van de meest gerespecteerde christelijke heiligen. Opgemerkt moet worden dat de eerste informatie over deze heilige tot de late tijd behoort - al in de VI-VII eeuwen van het nieuwe tijdperk, om deze reden is de historische betrouwbaarheid van haar bestaan al lang een onderwerp van controverse en discussie geweest. Rond de 7e eeuw na Christus begon de naam van Catharina van Alexandrië te worden geassocieerd met het Griekse concept van "puur"; de Latijnse traditie transcribeerde het woord "katharios" als katharon. Dienovereenkomstig werd de naam zelf gespeld als Catharina. Omdat Catharina van Alexandrië een zeer gerespecteerde heilige is, werden veel meisjes in haar rol genoemd.

Er is een andere versie van de oorsprong van deze naam, volgens welke de etymologie teruggaat op de naam van de godin Hecate, de patrones van hekserij. Veel onderzoekers vinden deze veronderstelling echter onhoudbaar.

In Rusland werd de naam Catherine tot ongeveer het midden van de 17e eeuw als zeldzaam beschouwd. In de beroemde volkstelling van Moskou, uitgevoerd in 1638, zijn er 441 vermeldingen van vrouwen met de naam Catherine, en slechts 12 van hen waren geen buitenlanders uit de Duitse nederzetting. De naam werd populair nadat Alexey Mikhailovich zijn dochter Catherine noemde. Volgens de legende verscheen de heilige Catharina van Alexandrië in een droom aan de koning, die de geboorte van zijn dochter aankondigde. Daarna kreeg de naam een speciale koninklijke naam, wat zijn populariteit onmiddellijk beïnvloedde. Natuurlijk werd de verdere verspreiding van de naam Catherine beïnvloed door de extreme populariteit ervan in West-Europa. Volgens historisch onderzoek werden aan het begin van de 17e eeuw verschillende vormen van deze naam gedragen door 2 tot 4% van de vrouwelijke bevolking van West-Europa.

De invloed van de naam op het personage

Deze naam in Rusland wordt geassocieerd met iets majestueus en koninklijks. Dit is niet verwonderlijk, aangezien Catharina II een van de meest prominente figuren in de Russische geschiedenis was. Helaas komen de karakters van vrouwen met deze naam zelden overeen met deze visie.

Van kinds af aan onderscheidt Ekaterina zich door een zeer onafhankelijk denken, ze is hebzuchtig en zuinig. De meisjes met deze naam zijn trots, weten niet hoe ze de superioriteit van iemand anders moeten verdragen. Ze leggen gemakkelijk vriendschappelijke relaties aan, van kinds af aan weten ze hoe ze mensen moeten manipuleren. Tegelijkertijd kan hun karakter over het algemeen nogal besluiteloos worden genoemd, Catherines proberen dit te verbergen, zich extravagant te gedragen en nogal gewaagde kleding te kiezen.

Catherine trouwt al heel lang niet, hoewel ze niet kan klagen over het gebrek aan fans. Dit komt door het feit dat ze erg kieskeurig is bij het kiezen van een partner, en de voorkeur geeft aan rustige, zelfverzekerde mannen die haar een gevoel van veiligheid kunnen geven.

Aanbevolen: